natürlich, aber sie sprechen auch darüber, und zwar nicht nur im Unterricht: Die Jugendlichen haben die Möglichkeit, direkt mit den Autorinnen und Autoren darüber zu sprechen! Zweitens ermöglicht dieser Preis den Kontakt mit anderen Sprachen, anderen Kulturen, anderen Orten, die den Reichtum unserer Euregio Maas-Rhein ausmachen. Begegnungen über sprachliche und geografische Grenzen hinweg sind eine echte Herausforderung, der sich die Organisatorinnen und Organisatoren seit nunmehr 25 Jahren mit Bravour stellen! Bravo!“

und auch der Abend in der Buchhandlung bot eine schöne Gelegenheit mit begeisterten Leser.innen ins Gespräch zu kommen.“

über Literatur, voller bereichernder Begegnungen mit Autor*innen und großartiger Gelegenheiten zu interkulturellem Austausch!“

stimmungsvolle Preisverleihung mit inspirierenden Begegnungen. Danke für das große Engagement aller Beteiligten!“

Geschenk: Der Blick über die Länder- und Sprachgrenzen öffnet neue literarische Welten, bietet die Chance, die Literatur und Kultur der Euregio gemeinsam auf lebendige Weise zu entdecken und persönliche Kontakte zu knüpfen. Immer wieder spannend und anregend sind der Austausch mit den nominierten Autorinnen und Autoren und das Text-Erlebnis im O-Ton. Ein einzigartiges Projekt, das als Vorbild für andere Grenzregionen gelten kann. Merci! Bedankt! Danke!“

gelesen, die ich mir persönlich vermutlich niemals ausgesucht hätte und dabei wahre Schätze entdeckt. Ganz besondere Erfahrungen waren dann auch die Begegnungen mit den Autor:innen und der Jurytag, an die ich mich bis heute noch lebhaft erinnere und die meine Sicht auf Literatur und das Lesen nachhaltig verändert haben. Umso schöner ist es für mich jetzt als Lehrerin dieselbe Begeisterung für die Literatur und dieses Projekt in meinen Schüler:innen zu entdecken und meine Erfahrungen an sie weitergeben zu können. Bis heute vergeht auch bei mir dabei nie die Freude an den neu gefundenen Lieblingsbüchern, die mir durch den Euregio-Literaturpreis begegnen und die Begeisterung beim Austausch mit den Schöpfer:innen dieser Werke.

Liebe für Geschichten teilen. Das Projekt beschränkt sich nicht aufs Bücherlesen. Es lädt uns ein, sie in anderen Sprachen zu entdecken, die Worte anders klingen zu hören und den Reichtum kultureller Begegnungen zu spüren, wenn die Teilnehmer zusammenkommen. Und man lernt zu verstehen, was sich hinter dem Schreiben eines Romans versteckt: die Zweifel, Inspirationen, Entscheidungen und tiefgehenden Beweggründe. Ich freue mich heute meine eigenen Schüler.innen als Teilnehmende zu sehen – das ist nicht zuletzt der Beweis dafür, dass gemeinsames Lesen mehr als nur geteilte Seiten sind – die Romane werden zu einem Ort des Austauschs.“

Wir, die wir hier und heute versammelt sind, wissen nur zu gut: Die Literatur weitet unseren Blick, sie öffnet neue Horizonte und neue Welten. Und es ist nicht zu viel gesagt, wenn man feststellt: Der „Euregio-Schüler-Literaturpreis“ ist für unendlich viele Schülerinnen und Schüler der Schlüssel zu diesen neuen Welten geworden.“

über alle Sprachgrenzen hinweg. Das Engagement der Veranstaltenden für grenzüberschreitende Leseerlebnisse ist nicht hoch genug einzuschätzen. Wir gratulieren und sagen »Chapeau!«